2019/02/24
これまでの海外旅行で収集した、世界各国の「小心地滑（地面が滑るので注意）」の標識をまとめておきます。
香港
2018/05/06 灣仔のとあるビルにて。
スリムタイプの「小心地滑」を目撃。
今更、言わずもがなではありますが・・・。
- 小心＝ご注意
- 地滑＝床が滑ります。
の意味です。
シンガポール
2020/01/05 MRT North East Line の Farrer Park駅にて。
英語・中国語・マレー語・タミル語の4か国語表記なところが、シンガポールならでは。
インドネシア
2015/05/05 ジャカルタのセブンイレブンにて。
インドネシア語では「AWAS LANTAI LICIN」らしい。
- AWAS＝気を付けろ！
- LANTAI＝床
- LICIN＝滑る
関連記事：
インドネシア食その26 セブンイレブンでチキンカツ＠ジャカルタ・ハヤムウルック通り
ドイツ
2018/05/04ドイツ・フランクフルト中央駅にて。
駅のトイレ付近の床掃除作業中だった記憶。
- ACHTUNG：注意
- RUTSCHGEFAHR：スリップの危険性
という意味のようです。
ドイツは寒いせいか・・・
滑っている人は、長袖長ズボンでした。
お国柄？がでていますねえ。
ハンガリー
2018/04/30 ブダペスト・セーチェニ温泉にて。
温泉の施設内にて、利用客に床が滑ることを注意喚起するためのもの。
関連記事：
ハンガリー旅2018/GW セーチェニ温泉でのんびりの編
フィンランド
2019/05/04 フィンランド・ヴァンター国際空港のフィンランド航空ラウンジにて。
フィンランド語表記です
- VARO ! = 注意
- LIUKAS = 滑りやすい
- PINTA = 表面
とのこと。
随時更新予定。