2019/05/01
フィンランド旅3日目の夜。
ヘルシンキの滞在ホテル「ホリデイ・イン ヘルシンキ シティ センター（Expedia）」のサウナを満喫した後は・・・。
ヘルシンキ中央駅の地下鉄駅近くにある「HES BURGER」にてサウナ後の夜食を購入。
写真付きメニューがありますが、長ったらしいフィンランド語表記なので、読み方がよく分からず。
メニューに番号がついていたので・・・。
私「ナンバー８、プリーズ！」
と英語でオーダーしてみたら通じました。
店員さんは、テキパキ系のメガネ女子。
フィンランドのお店の人は、ホントみんな優しかったです。
店員女子「ルイスバーガー、OK」
ライ麦のことを、フィンランド語では「ルイス(Ruis)」というらしい。
店員女性「何かドリンクつけますか？（英語）」
私「バーガーオンリー、テイクアウェイ・ぷりーず（バーガーのみ、お持ち帰りで）」
店員女性「OK」
お互い英語はカタコトなので、テキトー英語でOK。
アメリカやイギリスなどのガチ英語国よりも、フィンランドやドイツのような「そこそこ英語が通じる国」の方が気楽ですね。
買ってきました～。
ホテルの自室にて、別のスーパーで買ってきたロンケロと一緒にいただきます。
ホテルのサウナでしっかり汗をかいた後なので、もう喉がカラカラ。
ちなみにライ麦バーガーのお値段は6ユーロ。
店頭の表示価格は税込み価格ですが、レシートを見ると、消費税がどれだけ含まれているか確認できます。
ライ麦バーガーのテイクアウトは14%とのこと・・・。
あと、ライ麦バーガーのフィンランド語は「Ruishampurilainen（るいす・はんぷりらいねん）」
- Ruis = るいす = ライ麦
- Hampurilainen = はんぷりらいねん = ハンバーガー
という意味なんでしょう、きっと。
こうやって、少しずつフィンランド語の語彙を学習していきます・・・。
では、その「はんぷりらいねん」の中身を脳内AIで分析。
茶色いライ麦パンの中には、肉パティ、葉野菜、トマト、チーズ、オーロラソースなどが挟まっています。
このライ麦バーガーがメチャウマ。
しっとりとした風味のライ麦パンも去ることながら、オーロラソースが絶品で天才的です。
今回のフィンランド旅で一番のヒット食だったかもです。
サウナの発汗で塩分が失われて、体中が塩分を欲している状態だったから、余計に美味しさが増幅されていたのかもしれませんが。
美味しいハンバーガーと、スッキリ味のロンケロでカンパーイ。
もう、この組み合わせ最高。
サウナ後だと、ロンケロのアルコール（5.5%）だけでも、ぐるんぐるん酔っ払います。
そのままベッドへダイブして、深い眠りへと落ちて行くのでした・・・。
明日へ続く！