2018/04/30
ハンガリー旅2日目のお昼頃。
ブダペストの「王宮の丘」をウロウロして歩き疲れた後、ランチで立ち寄ったお店がこちら。
「21ハンガリアン・キッチン」
王宮の丘の上にあるレストランです。
ハンガリー語のお店の名前は、21 マジャール・ベンデグロ（21 – Magyar Vendéglő）。
「Magyar Vendéglő 」は「ハンガリーレストラン」の意味なので、「21」という名前のお店なのだろうか・・・。
TripAdvisorの評判も良さげだったので、寄ってみることに。
お店の入口には・・・。
ガラスケースの中に、お店のメニューが掲示されているのは、ドイツと同様。
左の紙はハンガリー語、右の紙は英語のメニューでした。
観光地のレストランのため、お値段はややお高めですが、腹ペコなので入店。
お店の人に「ジャパニーズ？」と聞かれたので、イエスと答えて着席。
屋外席は、観光客っぽい人々で満席でした。
屋内席はまだ余裕があり。
爽やかな気候のため、屋外席のほうが人気があるようです。
店員のお兄さんは非常にフレンドリーで良かったです。
英語メニューを持ってきてくれました。
店員さん「もう少し後で注文しますか？（の英語）」
私「アイ・オーダー・ナウ（今注文します）」
てな感じで、カタコトの英語で発注。
お互い英語は母国語ではないので、テキトー英語で問題ありません。
学校で習ったような細かい英文法などは気にせず、どんどん単語を言い放ちましょう。
まずはビールメニューを参照（クリックで拡大）。
「Hoegaarden（ヒューガルデン）」はベルギーのビールだからスルー。
「Staropramen（スタロプラメン）」のスモールサイズ（300ml）を指さしで発注しました。
後で調べたところによると、ハンガリーではなくて、チェコのビールだったらしい・・・。
そんなこととはつゆ知らず、Staropramen 300ml (890 HUF)登場。
くぅ～たまらん！
歩き疲れてから頂く異国のビールは最高です。
そして、メインディッシュのチキン・パプリカ (3960 HUF)到着。
英語：Chicken paprikash with buttered noodle dumplings
ハンガリー語：Csirkepaprikás vajas galuskával
パプリカ味のチキンシチュー（パスタ付き）です。
「チキン」はハンガリー語で「チルケ（Csirke）」。
骨付きではありますが、柔らかくなるまでよーく煮込まれていて、お肉を簡単に分離できます。
まろやかで優しい味のパプリカソースと相まって、かなり美味しゅうございました。
パスタ（の断片）は、日本でいうところのご飯の代わりなんでしょうかねえ。
ドイツのパスタ「シュペッツレ」に似ていました。
パプリカソースと一緒に頂くと美味しかったです。
あと、お1人様で食べきれる量だったのも良かったです。
満足のランチとなりました。
やや観光地価格ではありますが、店員さんもフレンドリーで良いお店でした。
お店の場所はこちら
21 Restaurant (お店の公式サイト（英語）。英語のメニューも見れます)
お腹を満たした後は・・・。
72時間乗り放題チケットで、路線バスに乗ってペスト地区に戻ります。
次回はハンガリーの温泉へGOの編。